Green Day - Murder City 듣기 가사 해석

Desperate
절망적이야
But not hopeless
하지만 가망이 없진 않아.
I feel so useless in the murder city
이 살인 도시에서 나는 너무나 쓸모없음을 느껴
Desperate
절망적이야
But not helpless
하지만 무력하진 않아
The clock strikes midnight in the murder city
살인 도시에서 시계는 자정을 치지
I'm wide awake after the riot
난 폭동 후 완전히 잠이 깼어
This demonstration of our anguish
이 우리의 괴로움의 시위
This empty laughter has no reason
이 텅 빈 웃음엔 어떤 이유도 없어
Like a bottle of your favorite poison
네가 가장 좋아하는 독이 담긴 병처럼 말이야
We are the last call and we're so pathetic
우리는 마지막 부름이고 우리는 너무나 한심해
Desperate
절망적이야
But not hopeless
하지만 가망이 없진 않아
I feel so useless in the murder city
살인 도시에서 나는 너무나 쓸모없음을 느껴
Desperate
절망적이야
But not helpless
하지만 무력하진 않아
The clock strikes midnight in the murder city
살인 도시에서 시계는 자정을 치지


Christian's crying in the bathroom
크리스챤(기독교인)은 화장실에서 울고 있어.
And I just want to burn a cigarette
그리고 난 그저 담배 하나를 피우고 싶어
We've come so far, we've been so wasted
우리는 너무 멀리 왔고, 우리는 너무 낭비되었어
It's written all over our faces
그것은 우리 얼굴 곳곳에 쓰여 있어
We are the last call and we're so pathetic...
우리는 마지막 부름이고 우리는 너무 한심해...
Desperate
절망적이야
But not hopeless
하지만 가망이 없진 않아
I feel so useless in the murder city
살인 도시에서 나는 너무나 쓸모없음을 느껴
Desperate
절망적이야
But not helpless
하지만 무력하진 않아
The clock strikes midnight in the murder city
살인 도시에서 시계는 자정을 치지
Desperate
절망적이야
But not hopeless
하지만 가망이 없진 않아
I feel so useless in the murder city
살인 도시에서 나는 너무나 쓸모없음을 느껴
Desperate
절망적이야
But not helpless
하지만 무력하진 않아
The clock strikes midnight in the
시계는 자정을 치지