Coldplay - Lovers In Japan 듣기 가사 해석

Lovers, keep on the road you`re on

연인들이여, 가던길을 계속 가세요

Runners, until the race is run

주자들이여, 경기가 끝날때 까지 달리세요

Soldiers, you`ve got to soldier on

군인들이여, 당신들은 계속 군인의 길을 가세요

 

Sometimes even right is wrong

가끔은 옳은 것이 틀리기도 하죠

 

They are turning my head out

그들은 내 머리를 들어올려

To see what I`m all about

내 주제를 알게하고

Keeping my head down

내 머리를 숙이게 해서

To see what it feels like now

현재 어떤 기분인지를 알게 해주죠

But I have no doubt

하지만 저는 확신해요

One day, we are gonna get out

언젠가 우리는 빠져나오리란 걸요


Tonight maybe we`re gonna run

오늘밤 우리는 아마 달려야 할거예요

Dreaming of the Osaka sun

오사카의 태양을 꿈꾸기 위해서요

Ohh ohh...

오오

Dreaming of when the morning comes

태양이 떠오르는 것을 꿈꾸는 거지요

 

They are turning my head out

그들은 내 머리를 들어올려

To see what I`m all about

내 주제를 알게 하고

Keeping my head down

내 머리를 숙이게 해서

To see what it feels like now

현재 어떤 기분인지를 알게 해 주죠

But I have no doubt

하지만 저는 확신해요

One day the sun will come out

언젠간 태양이 떠오르리란걸요

Ooh...

오...