Oasis - Half The World Away 듣기 가사 해석

 

I would like to leave this city

난 이 도시를 떠나고 싶어

This old town don't smell too pretty and

이 오래된 동네에는 별로 좋지 않은 냄새가 나

 
I can feel the warning signs running around my mind

나는 내 마음 주변을 맴도는 경고신호를 느끼고 있어

And when I leave this island

그리고 만일 내가 이 섬을 떠나게 된다면

 I'll book myself into a soul asylum

나는 내 영혼의 보호병동에 예약할거야

And I can feel the warning signs running around my mind

그리고 내 마음 주변을 맴도는 경고신호를 느끼고 있어

So here I go

그래서 내가 가는 여기서 난

still scratching around the same old hole

아직도 같은 오래된 구덩이에서 상처받고 있어

My body feels young but my mind is very old

내 몸은 젊다고 느껴지지만 내 마음은 굉장히 늙었어

So what do you say?

그래서 나에게 무슨 말을 해 줄 수 있니?

You can't give me the dreams

어쨋거나 내것인 

that are mine anyway

꿈을 나한테 줄 순 없잖아

 
You're half the world away
너가 세상의 반대편에 있는 것 처럼 멀게 느껴져

Half the world away

세상의 반대편에 있는 것 처럼

Half the world away

세상의 반대편에 있는 것 처럼

I've been lost I've been found

나는 실종됐지만 발견됐어

but I don't feel down.

하지만 그렇다고 우울하게 느끼지 않아

So here I go

그래서 내가 가는 여기서 난

still scratching around the same old hole

아직도 같은 오래된 구덩이에서 상처받고 있어

My body feels young but my mind is very old

내 몸은 젊다고 느껴지지만 내 마음은 굉장히 늙었어

So what do you say?

그래서 나에게 무슨 말을 해 줄 수 있니?

You can't give me the dreams

어쨋거나 내것인 

that are mine anyway

꿈을 나한테 줄 순 없잖아

You're half the world away
너가 세상의 반대편에 있는 것 처럼 멀게 느껴져

Half the world away

세상의 반대편에 있는 것 처럼

Half the world away

세상의 반대편에 있는 것 처럼

I've been lost I've been found

나는 실종됐지만 발견됐어

but I don't feel down.

하지만 그렇다고 우울하게 느끼지 않아