Marilyn Manson - Tourniquet 듣기 가사 해석

She's made of hair and bone and little teeth

그녀는 머리카락과 뼈와 작은 치아들, 그리고

And things I cannot speak

차마 입에 담을수 없는 것들로 만들어졌지

She comes on like a crippled plaything

그녀는 마치 고장난 노리개처럼 다가오지

Spine is just a string

척추는 단지 실로만 만들어졌어

I wrapped our love in all this foil

난 이 은박지로 우리의 사랑을 모두 쌌고

  
Silver-tight like spider legs

그것은 마치 거미다리처럼 은으로 꽉 조여 있어

I never wanted it to ever spoil

난 절대로 사랑을 망쳐버리지 않길 바랬지만

But flies will always lay their eggs

파리들은 항상 거기에 알을 깠지

Take your hatred out on me

네 증오를 모두 내게 쏟아부어

Make your victim my head

내 머리를 너의 희생물로 삼어

You never ever believed in me

넌 절대로 날 믿지 않지

I am you tourniquet
난 너의 지지대야

Prosthetic synthesis with butterfly

통합된 보철물로 이루어진 나비는

Sealed up with virgin stitch

처녀의 바늘땀으로 봉해졌지

If it hurts just tell me
아프다면 나에게 말해

Preserve the innocent

네 순수함을 보존해

I never wanted it to end like this

난 절대로 이렇게 끝나길 바라지 않았지만

But flies will lay their eggs

파리들은 거기에 알을 깠지

Take your hatred out on me

네 증오를 모두 내게 쏟아부어

Make your victim my head

내 머리를 너의 희생물로 삼어

You never ever believed in me

넌 절대로 날 믿지 않지

I am you tourniquet
난 너의 지지대야

What I wanted, what I needed, what I got for me

내가 원했던 것, 내가 필요했던 것, 날 위해 가져야 했던 것

 

Take your hatred out on me

너의 증오를 내게 쏟아부어

Make your victim my head

내 머리를 너의 희생물로 삼어

You never ever believed in me

넌 절대로 날 믿지 않지

I am you tourniquet
난 너의 지지대야

Take your, take your

너의 것을 챙겨, 너의 것을 챙겨

Get up out of me

그리고 날 딛고 일어서

I'm not proud with me

난 스스로 자랑스럽지 못하니까

I never ever believed in me

난 한번도 날 믿어본 적이 없어

I am your tourniquet

나는 너의 지혈대야