Oasis - Cigarettes& Alcohol 듣기 가사 해석

 

Is it my imagination

그것은 내 상상이었을까?

Or have I finally found something worth living for?
아니면 내가 결국 내가 살아볼만한 가치가 있는 것을 찾은걸까?

I was looking for some action

나는 어떤 작용을 찾고 있었어

But all I found was cigarettes and alcohol

하지만 내가 찾은 모든것은 담배와 술 뿐이었어

You could wait for a lifetime

너는 평생동안 기다리기만 할 수도 있어

 
To spend your days in the sunshine

네 인생을 햇빛 속에서 보내기 위해

You might as well do the white line

혹은 위스키를 마셔볼 수도 있지

Cos when it comes on top . . .

최고로 즐거울 수도 있으니 말이야

You gotta make it happen!

뭔가 한번 해보지!

Is it worth the aggravation

힘들어질 필요가 있을까?

To find yourself a job when there's nothing worth working for?

일을 찾았는데 할 가치가 없는 일을 하기 위해서

It's a crazy situation

돌아버릴 현실이지

But all I need are cigarettes and alcohol!

결국 나한텐 담배와 술뿐이군!

You could wait for a lifetime

너는 평생동안 기다리기만 할 수도 있어

 
To spend your days in the sunshine

네 인생을 햇빛 속에서 보내기 위해

You might as well do the white line

혹은 위스키를 마셔볼 수도 있지

Cos when it comes on top . . .

최고로 즐거울 수도 있으니 말이야

You gotta make it happen!

뭔가 한번 해보지!